Испанско-русский экономический словарь - punto
Связанные словари
Перевод с испанского языка punto на русский
punto
m
1) точка
2) пункт
3) станция
4) степень; уровень; мера
•
punto de desembarquepunto de destinopunto de destino convenidopunto determinadopunto de embarquepunto de entregapunto fijadopunto flotantepunto en la fronterapunto de llegadapunto de partidapunto de porcentajepunto porcentualpunto de transbordopunto de venta
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) Ц. Ам. пунто (народный танец)2) М.; тех. пробойник; чекан••ser de punto; tener punto Экв. — быть щепетильнымser un punto Арг. — выделиться, отличиться (в хорошем или дурном смысле) ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
m1) пункт; статья; раздел; вопрос2) место; пункт; точка3) спорный вопрос, вопрос, составляющий предмет спора; вопрос, подлежащий обсуждению судом; вопрос фактического или юридического характера, который должен составить содержание судебного решения•punto en cuesionpunto legalpunto en litigio ...Испанско-русский юридический словарь
3.
m1) точкаpunto final, punto redondo — точка в конце предложенияpunto interrogante — вопросительный знакpuntos suspensivos — многоточиеpunto y aparte — точка и новый абзацpunto y coma — точка с запятойdos puntos — двоеточие2) очко (в играх)3) воен. прицелpunto base — репер4) стежокpunto de cruz — крестик (в вышивке)a punto de cruz — крестиком, крестом5) петля (вязальная)punto de medida — чулочная вязкаde punto — трикотажный, вязаныйgénero de punto — трикотажное изделиеlabor de punto — вязаниеtejido de punto — трикотажное полотноhacer punto — вязать6) спущенная петля (на чулке и т.п.)7) узор (вязания, кружев)8) полигр. пункт9) дырочка (в ремне)10) пункт, точка, место11) стоянка (экипажей, такси)12) точка (на фишках домино, игральных костях)13) карт. туз каждой масти14) балл (на экзаменах, в спорте и т.п.)15) игрок, ставящий против банкомёта16) капля, капелька, крошка (чего-либо)17) мелочь, пустяк18) мгновение, миг, момент19) отпуск; каникулы20) запинка (при ответе наизусть)21) пункт, раздел (речи, лекции, статьи и т.п.)22) вопрос (на экзамене)23) степень, мера, уровень24) малоупотр. суть, соль; квинтэссенция (книжн.)25) Ц. Ам. пунто (народный танец)26) проныра, прохвост, прохиндей¡menudo punto estás tú hecho! — а ты хорош гусь!27) физ., мат. точкаpunto de ebullición — точка (температура)...Краткий испанско-русский словарь
4.
m1) тж мат, физ точкаpunto céntrico — центральная точка; центрpunto cero, extremo, medio — нулевая, крайняя, средняя точкаpunto de apoyo, contacto, cruce — точка опоры, касания, пересеченияpunto de arranque, partida — а) исходная, начальная точка б) перен отправная точкаpunto de vista — точка зрения пр и перенpunto focal — фокусpunto muerto — мёртвая точка пр и перенllegar a un punto muerto — прийти к мёртвой точке; застыть (на мёртвой точке),2)tb punto final — точка (знак пунктуации)punto y aparte — точка и новый абзац; точка абзацpunto y coma — точка с запятойpunto y raya — точка и тире; точка тиреpunto y seguido — точка и новое предложениеpuntos suspensivos — многоточиеdos puntos — двоеточиеponer (un) punto (al final de algo) — поставить точку (в конце чего)3) тж офиц место; участок; пункт; точкаpunto cardinal — геогр сторона светаpunto de apoyo — воен опорный пунктpunto de llegada, partida — пункт назначения, отправленияpunto de referencia — ориентирpunto de reunión — тж воен место сбора4) стоянка (такси; извозчиков и т п)5) тж физ момент, точка, тж фаза, стадия (процесса)estando las cosas en este punto, no es posible echarnos atrás — сейчас, когда дело зашло так далеко, мы уже не можем повернуть вспятьpunto álgido, culminante — кульминационный момент; кульминацияpunto crético — критический моментpunto de combustión, congelación, ebullición — точка...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 302 | |
2 | 293 | |
3 | 270 | |
4 | 261 | |
5 | 255 | |
6 | 251 | |
7 | 249 | |
8 | 247 | |
9 | 235 | |
10 | 230 | |
11 | 221 | |
12 | 213 | |
13 | 210 | |
14 | 209 | |
15 | 204 | |
16 | 193 | |
17 | 189 | |
18 | 188 | |
19 | 188 | |
20 | 186 |